Bollettino n. 8

Il Quartier Generale delle Forze Armate comunica in data 19 giugno:
Nostri aerei della ricognizione marittima hanno affondato un sommergibile nemico. Nello scacchiere dell'Africa settentrionale situazione immutata. In Africa orientale una colonna inglese appoggiata da carri, che aveva cercato di infiltrarsi nelle nostre linee inalberando il tricolore, è stata efficacemente contrattaccata e dispersa. La nostra aviazione ha attaccato basi aeree nemiche incendiando tre velivoli; apparecchi nemici hanno bombardato un villaggio agricolo uccidendo tre donne e alcuni bambini.
Il nemico ha eseguito nella notte di ieri incursioni aeree con lancio di alcune bombe su centri della Liguria e del Piemonte. Non si lamentano vittime; danni lievissimi.

Bulletin n 8

Le Quartier Général des Forces Armées a annoncé le Juin 19: 
Notre avion de reconnaissance maritime ont coulé un sous-marin ennemi. Échiquier nord-africaine situation inchangée. Dans l'est de l'Afrique, pris en charge par une colonne de chars britannique, qui avait tenté d'infiltrer nos lignes de battre le pavillon italien, a été efficacement contrecarré et dispersés. Nos appareils ont attaqué des aérodromes ennemis brûler trois avions, des avions ennemis ont bombardé un village agricole, tuant trois femmes et quelques enfants. 
L'ennemi a effectué des frappes aériennes la nuit dernière avec le lancement de bombes sur les villes de la Ligurie et le Piémont. Les victimes ne se plaignent pas, de légers défauts très.