bollettini di guerra del Quartier Generale delle Forze Armate n°5 16 giugno

http://i18.servimg.com/u/f18/12/28/93/94/th/bandie10.gif Bollettino n. 5

 

Il Quartier Generale delle Forze Armate comunica in data 16 giugno:
Sulla frontiera alpina sono tuttora in sviluppo azioni di ricognizione che si svolgono tutte oltre confine, inutilmente contrastate dall'avversario, che ha lasciato nelle nostre mani prigionieri e armi automatiche.
Nel Mediterraneo, marina e aviazione continuano la loro attività con risultati sempre più efficaci e promettenti. Mentre la radio inglese confermava ufficialmente la perdita dell'incrociatore Calypso di cui era stata data la notizia nel bollettino n. 2, nostre siluranti, in una nuova azione vittoriosa contro sommergibili nemici, ne affondavano uno. Nel contempo la nostra aviazione, confermando il suo spirito aggressivo, prende dovunque l'iniziativa. Con sicuro successo sono stati effettuati numerosi bombardamenti contro le basi aeree francesi e le opere portuarie della Corsica, contro l'arsenale di Burmola (Malta) e una vasta audace azione offensiva da parte di 70 velivoli da caccia sulle basi aeree di Cannet des Maures e di Cuers Pierrefeu nella Francia meridionale. 40 velivoli avversari sono stati distrutti, una parte in violenti combattimenti, un'altra parte al suolo. Un grande deposito di munizioni saltava in aria e numerosi incendi si sviluppavano. Notevole la reazione avversaria; cinque nostri velivoli non sono rientrati alle basi.
Nell'Africa settentrionale sono in corso violente azioni contro forze inglesi che, appoggiate da numerosi carri armati, avevano tentato un attacco in direzione Sidi Azeiz.
Nell'Africa orientale nostre unità aeree hanno bombardato le basi aeree di Berbera e di Mandera; nel cielo di Massaua due velivoli inglesi, che tentavano una incursione, sono stati abbattuti.
Nella notte del 15 il nemico ha effettuato le solite incursioni aeree sul territorio metropolitano. Su Genova è stata lanciata qualche bomba che ha prodotto danni limitati e alcune vittime tra la popolazione civile. Quattro velivoli nemici sono stati abbattuti dalla artiglieria contraerea di Genova.

 

 

Bulletin n 5

Le quartier général des forces armées a annoncé le Juin 16: 
A la frontière des Alpes sont encore en développement des missions de reconnaissance ont lieu partout dans la frontière inutilement contrarié par l'opposant, qui a laissé dans nos prisonniers mains et des armes automatiques. 
En Méditerranée, la Marine et la Force aérienne continuent leurs activités plus efficaces et des résultats prometteurs. Alors que la radio anglaise a officiellement confirmé l'intersection perte de Calypso qui avait été dans le bulletin de nouvelles n 2, notre torpille, victorieux dans une nouvelle action contre les sous-marins ennemis, ils ont coulé un. Dans le même temps nos appareils, confirmant ainsi son esprit combatif, se fait partout l'initiative. Succès avec plusieurs attentats ont été menées contre les aérodromes français et des opérations portuaires en Corse contre Arsenal Burmola (Malte) et une grande offensive des mesures audacieuses de 70 avions de chasse sur des terrains à Cannet des Maures et Cuers Pierrefeu du sud de la France. 40 avions ennemis ont été détruits, d'autres dans de violents combats, une autre partie du terrain. Un dépôt de munitions a explosé et grands de nombreux incendies ont été mis au point. Effets indésirables importants, cinq de nos avions ne sont pas retournés à la base. 
Afrique du Nord sont des actions violentes contre les forces britanniques, appuyées par des chars à plusieurs, avait tenté une attaque dans la direction de Sidi Azeiz. 
Dans l'Est de nos unités de l'air a bombardé les aérodromes de Berbera et de Mandera, dans le ciel des avions britanniques Massawa deux, une tentative de raid, ils ont été abattus. 
Dans la nuit du 15, l'ennemi fit des raids aériens d'habitude sur le continent. A Gênes, a été lancé quelques bombes qui ont produit peu de dommages et peu de victimes parmi la population civile. Quatre avions ennemis ont été abattus par l'artillerie antiaérienne à Gênes. 




17/06/2010
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 22 autres membres