Bollettino n. 14

Il Quartier Generale delle Forze Armate comunica in data 25 giugno:
Alle ore 1.35, in seguito alla firma della Convenzione d'armistizio, sono cessate le ostilità tra l'Italia e la Francia in tutti gli scacchieri metropolitani e d'Oltremare. Un nostro sommergibile ha affondato un piroscafo nemico di 8000 tonnellate. Un nostro sommergibile dislocato in mar Rosso non ha fatto ritorno alla base. Nell'incursione aerea nemica su Tripoli, nessun obiettivo d'interesse militare è stato colpito. Le bombe sono cadute su case del vecchio quartiere ebraico, facendo una ventina di vittime.
Un'incursione aerea nemica su Cagliari, con lancio di una trentina di bombe, non ha recato alcun danno alle cose; pochi feriti. Due tentativi di incursione verso Palermo sono stati impediti dalla nostra caccia, che ha costretto alla fuga i velivoli avversari. La guerra continua contro la Gran Bretagna e continuerà sino alla vittoria!

Bulletin n 14

Le Quartier Général des Forces Armées a annoncé le 25 Juin: 
pm 1:35, après la signature de la convention d'armistice, ont cessé les hostilités entre l'Italie et la France dans tous les théâtres d'outre-mer et métropole. Un de notre sous-marin a coulé un navire ennemi de 8000 tonnes.Un de nos sous-marins stationnés dans la mer Rouge ne sont pas revenus à la base. aériennes ennemies Nell'incursione sur Tripoli, aucune cible militaire d'intérêt a été affectée. Les bombes sont tombées sur les maisons juives dans la vieille ville, faisant une douzaine de victimes. 
raid aérien ennemi sur Cagliari, avec le lancement de trente bombes, n'a pas apporté de dommages à la propriété, peu de victimes. Deux tentatives de raid Palerme ont été entravés par notre chasse, contraints de fuir l'avion ennemi. La guerre en cours contre la Grande-Bretagne et se poursuivra jusqu'à la victoire!